Fifty Shades (Petdeset odtenkov)

Forum o knjigah in serijah, ki spadajo pod kategorijo romantika in knjige za odrasle.
janina
Human
Prispevkov: 102
Pridružen/a: 17 jul 2012, 17:20

Re: Fifty Shades

PrispevekNapisal/-a janina » 12 sep 2012, 20:37

:huhuhu:

Uporabnikov avatar
WindShadow
Fairy
Prispevkov: 220
Pridružen/a: 15 feb 2011, 16:40
Kraj: Maribor

Re: Fifty Shades

PrispevekNapisal/-a WindShadow » 13 sep 2012, 20:46

Na zadnji strani Bukle piše, da bo prevod druge knjige izšel 25. 9. in tretje 20.11. 2012. A zdaj pa lahko samo v dveh mesecih vse prevedejo in dajo v prodajo? Razen če prevaja vsako knjigo drug prevajalec, bo šla po mojem mnenju kvaliteta samo še navzdol :thumbdown:

Aja, naslova: Petdeset odtenkov teme in Petdeset odtenkov svobode :?
“In the case of good books, the point is not to see how many of them you can get through, but rather how many can get through to you.”
― Mortimer J. Adler

Uporabnikov avatar
Sabine
Elf
Prispevkov: 77
Pridružen/a: 06 mar 2011, 14:57

Re: Fifty Shades

PrispevekNapisal/-a Sabine » 13 sep 2012, 20:59

Sj zaradi tega so pa tko slabi prevodi - ker se jim je tko močno mudil prevest, da so vse na pou naredil.

Jst se še vedno zgražam nad prevodom naslova :118:

Uporabnikov avatar
calimero747
Fairy
Prispevkov: 206
Pridružen/a: 08 avg 2012, 21:09

Re: Fifty Shades

PrispevekNapisal/-a calimero747 » 16 sep 2012, 10:18

Moment k tvojo mamo doseže navdušenje nad tem..... :shock: Kok je to ratal popularno, je rezervirala v knjižnici in je 27. v čakalni vrsti :lol:
A reader lives a thousand lives before he dies. A man who never reads lives only one.

Uporabnikov avatar
manty
Forest Spirit
Prispevkov: 34
Pridružen/a: 10 avg 2012, 21:40
Kraj: Celje

Re: Fifty Shades

PrispevekNapisal/-a manty » 16 sep 2012, 12:41

Moment k tvojo mamo doseže navdušenje nad tem..... :shock: Kok je to ratal popularno, je rezervirala v knjižnici in je 27. v čakalni vrsti :lol:
js je sploh rezervirat nemorem k jih je že preveč :?
“If a book is really good, it deserves to be read again, and if it's great, it should be read at least three times.” ~ Anatole Broyard

Uporabnikov avatar
skyline
Werewolf
Prispevkov: 3293
Pridružen/a: 08 avg 2010, 12:11

Re: Fifty Shades

PrispevekNapisal/-a skyline » 20 sep 2012, 20:11

:shock: :shock: :shock: :shock: :shock: :shock:

At least 50 Shades richer: EL James made £20million in 18 months

Eighteen months ago no one had heard of Londoner Erika Leonard – or EL James to use her pseudonym – but the woman who invented “mummy porn” is now raking in almost £1million a week. Yes, that’s £1million a week. So, how did she do it?

Last month ‘Fifty Shades of Grey’ became the best-selling book in Britain of all time. More astonishing is that it began as a “self-published” book, a route to market traditionally taken by less-talented authors who failed to secure a publishing deal.

James’ story goes to show that the enhanced royalty rates offered by self-publishing can mean successful writers can end up very rich very quickly.

James, a TV executive and married mother-of-two, began writing erotic stories in 2009 when she posted ‘Twilight’ fan fiction online.

Originally titled “Master of the Universe” under the pen name Snowqueen’s Icedragon, the stories featured Twilight characters Edward Cullen and Bella Swan. As the stories became more erotic James removed the work from fan fiction sites and published them on her own website.

These stories became ‘Fifty Shades of Grey’ and sequels ‘Fifty Shades Darker’ and ‘Fifty Shades Freed’, an erotic trilogy about a female college graduate and a billionaire businessman featuring bondage, dominance and a spot of sadism/masochism.

‘Fifty Shades of Grey’ was first released as an e-book and print-on-demand paperback in May 2011 by The Writers' Coffee Shop, an Australian virtual publisher.

James went on to self-publish the book on Kindle Direct Publishing, a self-publishing business run by Amazon with e-books being sold for reading on Kindles. It was a strategy that worked – readers that might have been embarrassed to be seen with a ‘racy’ novel, bought it online and read it electronically.

Paperback versions of the book only hit the shelves in April after the ‘Fifty Shades’ trilogy was the subject of a bidding war and James signed a seven-figure deal with Vintage books, part of Random House.

The novel remains more popular as e-book than a hard copy; the Kindle edition of ‘Fifty Shades of Grey’ is currently outselling the print book at a rate of more than two to one.

Website Celebrity Net Worth (CNW) has reported that James is now earning £850,000 a week in royalties with combined total worldwide sales of the ‘Fifty Shades’ trilogy now around the £20million mark.

James has also been paid $5million (£3.2million) from Universal/Focus Features for the film rights to the ‘Fifty Shades’ trilogy.

Not the only success

Another well-known self-publisher is Amanda Hocking - who wrote 17 paranormal novels, including ‘My Blood Approves’ and ‘Hollowland’, that were all rejected by publishers. So, in spring 2010 she began to self-publish them as e-books. Less than a year later she’d sold well over a million copies and earned around $2million (£1.3million).

:shock: :shock: :shock: :shock: :shock: :shock: :shock: :shock: šokirana, da so vseeno take cifre, glede na to da je tolk piratstva... damn...
When I'm good, I'm very good, but when I'm bad, I'm better.
Two things are infinite:the universe and human stupidity;and I'm not sure about the universe.
If a little is great, and a lot is better, then way too much is just about right!

Uporabnikov avatar
Ever
Fallen Angel
Prispevkov: 7723
Pridružen/a: 27 jun 2010, 14:17
Kraj: Celje
Kontakt:

Re: Fifty Shades

PrispevekNapisal/-a Ever » 21 sep 2012, 08:27

Jaz pa niti ne... ker ful folka sploh za to ne ve... pa meni se zdi, da američane, ne glede na to kaki so, so ful navajeni kupovat te stvari... mislim, da smo mi tujci bolj gusarji pa to :)
"She was fascinated with words. To her, words were things of beauty, each like a magical powder or potion that could be combined with other words to create powerful spells."

Uporabnikov avatar
Sabine
Elf
Prispevkov: 77
Pridružen/a: 06 mar 2011, 14:57

Re: Fifty Shades

PrispevekNapisal/-a Sabine » 21 sep 2012, 13:23

Velik ljudi je takih, da tut če prek piratstva preberejo, po tem tut recimo natisneno kupijo
Američani majo pa piratstvo itak že doug prepovedano, tko da jim preostane samo kupovanje al pa nič :)

Uporabnikov avatar
skyline
Werewolf
Prispevkov: 3293
Pridružen/a: 08 avg 2010, 12:11

Re: Fifty Shades

PrispevekNapisal/-a skyline » 21 sep 2012, 14:39

ja, tujci smo verjetn zato gusarji, ker so knjige tolk dražje pr nas :evil: pa ja OK, američani so tud tk, da ko pride ven zadeva ki je kao bestseller, je treba to met v vsaki bajti... tk da ja, pol bojo že cifre prave ;)

čist OT, ampak vseen mi je ta idiotizen prav fascinanten: sm gledla en dokumentarc, po 11. septembru je folk v ameriki totalno začel kupovat padala, tisti ki delajo v kakih stolpnicah pa to, celo firme so nabavle tk 5000 padal za zaposlene... da če bo še en napad nej vsak zagrab svoj padalo pa se vrže iz 60. štuka... mislim... prav posnetek je bil, ko so v pisarnah mel na vsaki pisarniški mizi ob strani zapakirano padalo pritrjeno... kao totalna top shit preventiva... in prav pri poročilih (tk ko bi blo pr nas na 24ur) so tk en mesec vsak dan namenl 5 min temu, da je en tam razlagal, kak se padalo za laike uporabla... folk kupval padalo za svojga 2-letnega froca... mislim... eh... američani pač :roll:
When I'm good, I'm very good, but when I'm bad, I'm better.
Two things are infinite:the universe and human stupidity;and I'm not sure about the universe.
If a little is great, and a lot is better, then way too much is just about right!

Uporabnikov avatar
Lisa
Sorcerer
Prispevkov: 1626
Pridružen/a: 04 jul 2010, 11:01
Kraj: Ljubljana
Kontakt:

Re: Fifty Shades

PrispevekNapisal/-a Lisa » 21 sep 2012, 14:56

Only in America.

Čeprov se vedno večje bedarije delajo tut pr nas. :109: :109: :109: :109:
“Missing, one stunningly attractive teenage boy. Answers to 'Jace' or 'Hot Stuff”


Vrni se na

Kdo je prisoten

Po forumu brska: Ni registriranih uporabnikov in 2 gostov

cron