Film vs. knjiga

Katere nanizanke najraje spremljate, kateri so najboljši filmi vseh časov, kaj najraje gledate po televiziji in še več.
Uporabnikov avatar
Morrigan
Opravljen bralni izziv 2018
Opravljen bralni izziv 2018
Prispevkov: 2470
Pridružen/a: 09 dec 2010, 18:02

Re: Film vs. knjiga

PrispevekNapisal/-a Morrigan » 24 nov 2015, 08:15

Tudi jaz sem vesela za Kurjo polt! Film zgleda bolj zabaven kot grozen. Ker pri knjigah me je bilo vedno strah in še zdaj ne maram lutk zaradi knjige. :D
"Sticks and stones may build your homes, but words will lift your spirits."
Abigail Roux & Madeleine Urban

Uporabnikov avatar
prada2015
Opravljen bralni izziv 2017
Opravljen bralni izziv 2017
Prispevkov: 308
Pridružen/a: 13 jan 2015, 13:57
Kraj: Dolenjska
Kontakt:

Re: Film vs. knjiga

PrispevekNapisal/-a prada2015 » 24 nov 2015, 11:15

Včeraj sem pogledala film ADDICTED, ki mi je bil zelo všeč. :thumbup:
Potem sem pa zasledila na spletu, da je posnet po knjigi. In me zanimam, če je slučajno knjiga prevedena oz., če sekaj dela v tej smeri. Zelo bi jo rada prebrala. Imam mal težav z branjem v ang. (berem prepočasi), zato bi rajši prevedeno verzijo.



http://www.goodreads.com/book/show/169331.Addicted
The prettiest thing you can wear is a smile... <3

http://knjigoljubka.blogspot.si/

Uporabnikov avatar
cana
Forest Spirit
Prispevkov: 36
Pridružen/a: 25 avg 2015, 14:27

Re: Film vs. knjiga

PrispevekNapisal/-a cana » 29 dec 2015, 18:26

nevem če to lih spada u to temo ampak ok... :zvizgac:
Ve kdo za film Delirium? Nikjer ne morem najt tega filma oz. ga dol pobrat, bi ga pa res rada pogledla ker mi je knjiga fantastična.
Igralci so mi tko-tko ampak me rees zanima kako se film konča ker knjiga je ful huda hahah
"The stories we love best, live in us forever"

Uporabnikov avatar
Ever
Fallen Angel
Prispevkov: 7723
Pridružen/a: 27 jun 2010, 14:17
Kraj: Celje
Kontakt:

Re: Film vs. knjiga

PrispevekNapisal/-a Ever » 29 dec 2015, 18:35

Sem malo pogledala okrog pa Fox ni sprejel - tako da so izgleda samo prvi del posneli - ta pilot - potem pa nič več?

prada - upam, da ti katera pomaga... samo se mi zdi, da za slovenskimi prevodi tu veliko težje brskamo hehe :)
"She was fascinated with words. To her, words were things of beauty, each like a magical powder or potion that could be combined with other words to create powerful spells."

Uporabnikov avatar
cana
Forest Spirit
Prispevkov: 36
Pridružen/a: 25 avg 2015, 14:27

Re: Film vs. knjiga

PrispevekNapisal/-a cana » 29 dec 2015, 19:00

oh.. Če bi biu u filmu bi bil res dober :024:
"The stories we love best, live in us forever"

Uporabnikov avatar
Jerneja
Opravljen bralni izziv 2018
Opravljen bralni izziv 2018
Prispevkov: 338
Pridružen/a: 18 avg 2013, 11:55
Kraj: Celje
Kontakt:

Re: Film vs. knjiga

PrispevekNapisal/-a Jerneja » 29 dec 2015, 20:33

Mislili so posneti serijo, pa prvi del ni dobil dovolj pozornosti, za nadaljevanje. Sama sicer tega dela nisem pogledala, ga je pa prijateljica in je rekla, da je v njem v bistvu zajeta celotna prva knjiga :)
Creativity is intelligence having fun
http://pesem-ptic.blogspot.si/

Uporabnikov avatar
prada2015
Opravljen bralni izziv 2017
Opravljen bralni izziv 2017
Prispevkov: 308
Pridružen/a: 13 jan 2015, 13:57
Kraj: Dolenjska
Kontakt:

Re: Film vs. knjiga

PrispevekNapisal/-a prada2015 » 01 jan 2016, 12:34

Januarja prihaja v naše kinematografe film Soba pisateljice Emme Donoghue.

The prettiest thing you can wear is a smile... <3

http://knjigoljubka.blogspot.si/

Uporabnikov avatar
Doktor Živago
Human
Prispevkov: 166
Pridružen/a: 07 dec 2011, 20:37
Kontakt:

Re: Film vs. knjiga

PrispevekNapisal/-a Doktor Živago » 14 jan 2016, 19:39

Oooo ... Soba. Meni je srce zlomila že knjiga, tako, da komaj čakam na ogled filma (upam, da čimprej).
Slika

“A reader lives a thousand lives before he dies, said Jojen. The man who never reads lives only one.”

George R. R. Martin: "A Dance With Dragons"

Uporabnikov avatar
prada2015
Opravljen bralni izziv 2017
Opravljen bralni izziv 2017
Prispevkov: 308
Pridružen/a: 13 jan 2015, 13:57
Kraj: Dolenjska
Kontakt:

Re: Film vs. knjiga

PrispevekNapisal/-a prada2015 » 15 jan 2016, 16:37

Film Room je nominiran za oskarja. Prav tako film The martians. Letos sta dva filma posneta po knjigi med nominiranci za oskarja. :thumbup:

http://oscar.go.com/nominees
The prettiest thing you can wear is a smile... <3

http://knjigoljubka.blogspot.si/

Uporabnikov avatar
Jerneja
Opravljen bralni izziv 2018
Opravljen bralni izziv 2018
Prispevkov: 338
Pridružen/a: 18 avg 2013, 11:55
Kraj: Celje
Kontakt:

Re: Film vs. knjiga

PrispevekNapisal/-a Jerneja » 16 jul 2016, 22:30


Včeraj sem prebrala peti val in si še isti dan ogledala film. Nad knjigo sem bila prijetno presenečena, saj je res top :thumbup: ampak film je pa podn :? Je katera gledala?
Meni se zdi, da so vse pomembne stvari ven vrgli, nepomembne pa spremenili, tako da je od osnovne zgodbe ostal le okvir :015:

en primer: Če si brala potem veš kako pomembna je bla Čudežna dežela. Js sem res jezna, ker je niso vključili v film. To je tako, kakor da pri Harryju Potterju ne bi vključili plašča nevidnosti. Ker sem vedela, da je posnet film, se se skozi celotno knjigo veselila, kako super film si bom ogledala. Potem pa hladen tuš :025:
Creativity is intelligence having fun
http://pesem-ptic.blogspot.si/


Vrni se na

Kdo je prisoten

Po forumu brska: Ni registriranih uporabnikov in 2 gostov

cron