Hunger Games

Forum o knjigah in serijah, ki spadajo pod kategorijo Znanstvena fantastika.
Uporabnikov avatar
BojanE
Human
Prispevkov: 189
Pridružen/a: 24 sep 2010, 14:43
Kontakt:

Re: Hunger Games

PrispevekNapisal/-a BojanE » 11 apr 2012, 10:04

ta serija bo dobila svojo publiko šele zdaj, ko je film v polnem razmahu in je MK zaznala, kje se dela posel. Je pa serija kvalitetna in vsekakor daleč prekaša Somrak in druščino vampirjev, ki si zaradi patetike zaslužijo količek v srček.
NAUK: delaj dobro!

Uporabnikov avatar
Kris
Dhampir
Prispevkov: 851
Pridružen/a: 12 dec 2010, 22:49
Kraj: Ljubljana
Kontakt:

Re: Hunger Games

PrispevekNapisal/-a Kris » 20 apr 2012, 04:32

Francis Lawrence, who helmed I Am Legend and Water for Elephants, has been offered the hotly contested job of directing Catching Fire, the follow-up to The Hunger Games. What do you think of the choice?
http://www.imdb.com/news/ni26609409/

hmmm ...
"Books may well be the only true magic."

Uporabnikov avatar
twilightfan:*
Elf
Prispevkov: 71
Pridružen/a: 31 jan 2012, 18:57

Re: Hunger Games

PrispevekNapisal/-a twilightfan:* » 27 apr 2012, 15:46

Če koga zanima, je zdej tut 3. knjiga (Mockingjay oz. po naše Upor) prevedena v slovenščino ;)

Uporabnikov avatar
Ever
Fallen Angel
Prispevkov: 7723
Pridružen/a: 27 jun 2010, 14:17
Kraj: Celje
Kontakt:

Re: Hunger Games

PrispevekNapisal/-a Ever » 02 maj 2012, 22:08

Sem vidla, so mi ravno na mail poslali.

A so nori malo? 33€... za vse tri knjige daš 100€!!! Tolko stane Kindle s poštnino vred...Samo carino še plačaš pa ga maš.

Ne vem, meni se to zdi res drago - glede na to, da je na BD maximalno 10€ ena...oziroma sem pogledala, da stane cela zbirka 22€!

Ker je pač prevod - itak se pa vedno lepše bere v originalu. Šokirali so me, res.
"She was fascinated with words. To her, words were things of beauty, each like a magical powder or potion that could be combined with other words to create powerful spells."

Uporabnikov avatar
Kris
Dhampir
Prispevkov: 851
Pridružen/a: 12 dec 2010, 22:49
Kraj: Ljubljana
Kontakt:

Re: Hunger Games

PrispevekNapisal/-a Kris » 02 maj 2012, 22:10

Jah zaslužt treba, dokler je še vroča roba :roll:

Oderuhi! :o :x :guns:
"Books may well be the only true magic."

Uporabnikov avatar
Ever
Fallen Angel
Prispevkov: 7723
Pridružen/a: 27 jun 2010, 14:17
Kraj: Celje
Kontakt:

Re: Hunger Games

PrispevekNapisal/-a Ever » 02 maj 2012, 22:18

Ja, "best seller" :roll:
"She was fascinated with words. To her, words were things of beauty, each like a magical powder or potion that could be combined with other words to create powerful spells."

Uporabnikov avatar
twilightfan:*
Elf
Prispevkov: 71
Pridružen/a: 31 jan 2012, 18:57

Re: Hunger Games

PrispevekNapisal/-a twilightfan:* » 03 maj 2012, 18:21

Jaz tut v originalu, mislm v angleščini berem in je boljše :]
Se pa strinjam ... katastrofa, knjige so preveč drage .... je pa to zato, ker so v trdi vezavi.

polona12
Pixy
Prispevkov: 4
Pridružen/a: 23 apr 2012, 22:58

Re: Hunger Games

PrispevekNapisal/-a polona12 » 07 maj 2012, 11:22

A se samo v trdi vezavi da dobit?

Uporabnikov avatar
twilightfan:*
Elf
Prispevkov: 71
Pridružen/a: 31 jan 2012, 18:57

Re: Hunger Games

PrispevekNapisal/-a twilightfan:* » 07 maj 2012, 19:16

A to misliš vse knjige kot v kompletu {in a v angleščini ali u slovenščini} ? :)

Uporabnikov avatar
nymeria
Siren
Prispevkov: 509
Pridružen/a: 04 jul 2010, 21:44
Kraj: Žirovnca

Re: Hunger Games

PrispevekNapisal/-a nymeria » 09 jul 2012, 18:00

prebrala sem Mockingjay. in prebrala sem Upor. in prsežem da to ni ista knjiga. :lol:
prevod je fail, resno. slabši od prevoda "the host" v duša.
weep not for roads untravelled, weep not for sights unseen,
may your love never end, and if you need a friend,
there's a seat here alongside me.


Vrni se na

Kdo je prisoten

Po forumu brska:: Ni registriranih uporabnikov in 1 gost

cron