Lisbeth Salander se po daljšem bivanju v tujini vrne na Š vedsko. Ker se je polastila velike vsote denarja, je zdaj prvič v življenju finančno neodvisna. Vendar nima ne družine in ne prijateljev. Zave se, da je popolnoma sama. Istočasno Mikael Blomkvist pri Millenniumu najde gradivo za nov članek. Novinar Dag Svensson in njegova partnerica Mia Bergman sta našla razkrivajoče podatke o obsežni trgovini z belim blagom med Vzhodno Evropo in Š vedsko, v kateri naj bi sodelovali ljudje na visokih položajih. Ko Daga in Mio brutalno umorijo, osumijo Salanderjevo in začne se velika policijska gonja. Salanderjeva se odloči, da bo enkrat za vselej opravila s svojo preteklostjo in kaznovala tiste, ki si to zaslužijo. Poti Blomkvista in Salanderjeve se znova križata.