Charlie, za katerega vsi vedo, da je gej, fant odprtih misli in Nick, nasmejan igralec ragbija mehkega srca se srečata na Britanski gimnaziji za
Charlie Spring je v desetem letu na Truhamski gimnaziji za fante. Preteklo leto zanj ni bilo najboljše, ampak navsezadnje ga zdaj ne nadlegujejo več, ima pa tudi nekakšnega fanta, čeprav je ta nekakšne vrste zlobnež in se želi srečevati samo naskrivaj.
Nick Nelson je v enajstem letu in v šolski ekipi ragbija. Nekaj ve o Charlieju - otrok, ki so ga lani izsiljevali in nadlegovali kar nekaj mesecev -vendar z njim nikoli ni imel priložnosti govoriti. Tako je vse do začetka januarja, v katerem sta Nick in Charlie postavljena v isto skupino in naročeno jima je, da sedita skupaj.
Hitro postaneta prijatelja, in Charlie kmalu začuti nekaj do Nicka, čeprav se mu zdi, da nima možnosti. Toda ljubezen deluje na presenetljive načine in včasih dobre stvari čakajo tik za vogalom ...