Leto 54 n. št.
Vojaki rimske vojske nadzorujejo velikansko cesarstvo in z brutalno učinkovitostjo uveljavljajo rimsko oblast. Noben upor ne ostane nekaznovan.
V Hispaniji napetosti dosežejo vrelišče. V provinci zavlada kaos, tolpe upornikov plenijo po deželi. Iz Rima pošljejo elitno enoto najboljših častnikov vojske v spremstvu pretorijanske straže, da bi vzpostavili mir. Poveljuje jim Vitelij, veteran s številnimi vojaškimi izkušnjami – in visokoletečimi ambicijami.
Prefektu Katu in centurionu Makru, ki sta se ravno vrnila v Rim po katastrofalnem vojnem pohodu v Britaniji, ukažejo, naj se pridružita pohodu v Hispanijo. Njuna odprava je polna nevarnosti: na eni strani so uporniška hispanska plemena, zahteven teren in zagrenjeno lokalno prebivalstvo. Na drugi spletke in prevare ljudi, ki skušajo spodkopati ostarelega cesarja Klavdija. Samo s sijajno strategijo, neprekosljivim pogumom in poštenim odmerkom sreče lahko Kato in Makro upata, da bosta zmagala … ali vsaj preživela.