Hannah Wells je končno našla nekoga, ki jo močno privlači. Četudi je na vseh področjih v življenju zelo samozavestna oseba, ji ta samozavest hitro usahne pri seksu in zapeljevanju. Če se bo želela približati svoji simpatiji, bo morala premostiti sramežljivost in nesigurnost, da jo bo opazil… četudi to pomeni inštruiranje tečnega, otročjega, nadutega in vase zagledanega kapetana hokejske ekipe v zameno za navidezni zmenek.
Vse, kar je Garrett Graham želel početi v življenju, je igrati profesionalni hokej po maturi. Doseganje zahtevanega GPA rezultata v šoli je edina ovira, ki lahko ogrozi njegovo trdo delo na ledu. Če bo dobil pomoč pri učenju od sarkastične in brihtne rjavolaske tako, da se pretvarja biti njen fant in s tem naredi nekoga drugega ljubosumnega, je zanj to najmanjši problem. A ko nepričakovan poljub privede do divje intimne noči, ne traja dolgo, da Garrett spozna, da pretvarjanje ni več mogoče. Zdaj mora le še prepričati Hannah, da tisti fant, ki ga ona želi, ni pravi zanjo.