Starodavna Kitajska, čas dinastije Han. V prvi knjigi z naslovom Zmajska skrbnica mala sužnja Ping prevzame skrb za malega zmaja, ki se izleže iz dragocenega zmajevskega kamna. A za petami jima je stari zmajelovec, ki želi mladiča ujeti in njegovo meso drago prodati. Ping verjame, da je v senci gore Taj Š an varno skrita. Po svojih močeh se trudi skrbeti za Kaja, zmajskega mladiča, za katerega je odgovorna. Dolge dneve preživlja z lovljenjem črvov, gosenic in metuljev, da bi z njimi nahranila majhnega Kaja. In vendar jo tudi v oddaljenem gorskem skrivališču izsledijo sovražniki. Najprej nekromant, potem cesarski vojaki. Vsi hočejo Kaja, zadnjega cesarskega zmaja. Razlikovati med sovražniki in prijatelji je postalo nemogoče. Komu Ping sploh lahko zaupa? Š e nikoli ni bila tako osamljena in zbegana. Bo zmogla sprejeti svojo usodo zmajske skrbnice in najti ustrezno zatočišče za malega Kaja.