Piše se leto 1945. Claire Randall, bivša vojna bolničarka, se vrne iz vojne in se zopet snide s svojim soprogom na drugih medenih tednih. V enem od starodavnih kamnitih krogov, ki poseljujejo britansko otočje, stopi skozi stoječi kamen. Nenadoma je saksonka - 'tujka' - sredi Škotske, razklane od vojne in vojskujočih višavskih klanov, v letu našega gospoda - 1743.
Vržena nazaj v čas s pomočjo sil, ki jih ne razume, se Claire znajde ujeta v spletke in nevarnosti, ki... Preberi več
Claire Randall je dvajset let hranila svojo skrivnost. Toda zdaj se je skupaj s svojo hčerko vrnila na megleno Škotsko višavje. Claire namerava tu razkriti svojo resnico, ki je tako osupljiva kot dogodki, s katerimi se je vse začelo. Povedati želi resnico o starodavnem krogu stoječih kamnov, resnico o ljubezni, ki se ne zmeni za čas, in resnico o Jamesu Fraserju, škotskem bojevniku, čigar strast je nekoč tako pritegnila mlado Claire, da se je odpovedala varnosti svojega časa in se... Preberi več
Njuno strastno srečanje se je zgodilo sve stoletnji nazaj, ko jo je galantni odpadnik Jamie Fraser poslal nazaj v njen čas, nosečo z njunim otrokom, v verovanju, da bo ubit v krvavi bitki za Culloden v letu 1746. Zdaj je njuna hči že odrasla in Claire odkrije, da je Jamie preživel. Povlečena nazaj čez brezno časa, spet išče moškega, ki ga ni mogla nikoli pozabiti, usode, ki je ne more ignorirati...... Preberi več
Vse se je zečelo na Škotskem, pri starodavnem krogu kamenja. Claire Randall je odpotovala skozi čas v objem Jamesa Fraiserja, katerega ljubezen do nje je postala legendarna - zgodba tragične strasti, ki se je končala z njeno vrnitvijo v prihodnost, kjer je donosila njunega otroka. Dve desetletji kasneje je Claire spet odpotovala v preteklost, da se je ponovno združila z Jamiem, tokrat v mejni Ameriki. Toda Claire je pustila nekoga v svojem času - njuno hči Brianno. Zdaj je Brianna... Preberi več
1771: Kolonija severne Caroline je v nelagodnem ravnotežju, z bogato, kolonialno aristokracijo na eni strani in borečimi pionirji iz zaledja na drugi. Mad njimi stoji Jamie Fraiser, mož časti, častivreden mož. Izgnan iz svoje ljubljene Škotske, ima končno v lasti zemljišča, kot je zmeraj želel. Ob strani mu stuji njegova nenavadna žena Claire, ženska izven svojega časa in mesta, blagoslovljena z nelagodnim darom vedenja o prihodnosti. V preteklosti je to znanje prineslo tako nevarnost, kot sprostitev njej in Jamieju. Zdaj bi... Preberi več
Amerika, 1772. Na predvečer revolucije je bila dolgo tleča iskra upora že prižgana. Na ulicah Bostona ležijo mrtvi možje, in v gozdovih Severne Karoline gorijo osamljene koče. V nastajajočem kaosu, guverner poziva Jamieja Fraserja naj združi zaledja in zaščiti kolonijo za kralja in krono. Vendar Jamie od svoje žene ve, da bo tri leta tega ustreljen strel, ki bo slišan po celem svetu in rezultat tega bo neodvisnost - in tisti, ki so bili zvesti kralju bodo bodisi mrtvi bodisi izgnani.... Preberi več